•  Artiste: Claude Valade

    试听:http://www.chezclaudy.com/musique/aide-moi-passer-la-nuit/aide-moi-passer-la-nuit.html

       Mets ta main dans mes cheveux
        Parle-moi dans un murmure
        Je veux fondre dans tes yeux
        Comme les ombres sur le mur
       
        Viens t'étendre près de moi
        Mets ton corps tout près du mien
        Passe la nuit dans mes bras
        Aime-moi jusqu'à demain
       
        Je n'sais si c'est bien ou mal
        Je me fous de ce qu'on dit
        Ce soir ma vie me fait mal
        J'aurais besoin d'un ami
       
        Ce qui s'est passé hier
        Il faudra que je l'oublie
        C'est trop triste d'être seule
        Aide-moi à passer la nuit
       
        Je n'sais si c'est bien ou mal
        Je me fous de ce qu'on dit
        Ce soir ma vie me fait mal
        J'aurais besoin d'un ami
       
        Ce qui s'est passé hier
        Il faudra que je l'oublie
        C'est trop triste d'être seule
        Aide-moi à passer la nuit
        Non je n'veux pas être seule
        Aide-moi à passer la nuit


    将你的柔指插入我的秀发
    悄声地向我倾诉情话
    我想在你的眼中融化
    犹如倩影墙上画
    走过来躺在我的身边
    用你的身体与我缠绵
    在我的怀中度过这良宵夜晚
    爱我到明天
    我不知道这样是喜还是哀
    我不管别人怎样看待
    今夜我寂寞难耐
    我想找一个情人陪伴
    昨日的旧梦我要把它遗忘
    孤独一人多么忧伤
    请陪我共度春宵
    不,我不愿寂寞孤单
    请陪我共度春宵